Privacy policy

Last updated: 2 October 2026.

This policy explains what personal data this website collects, why, how long it keeps it, and what rights you have. It follows the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) and its ordinance. If you live in the European Union, the GDPR gives you the same rights.

Who is the controller

COLLOMBIN SA — Garage de Verbier
Route de Verbier Station 33
1936 Verbier, Switzerland
Email: gdv@verbier.ch
Telephone: +41 27 771 36 66

All the rights described below are exercised at that address.

When you browse this website

The server hosting this website records a technical log for every page requested: IP address, date and time, page viewed, browser identification. These logs serve the operation of the website, its security, and the investigation of incidents. They are not used to identify you, nor to follow you from one visit to the next.

This website installs no advertising tracker and performs no audience measurement.

Cookies

This website sets one technical session cookie, essential to the operation and security of the forms: it carries the token that prevents a form from being submitted in your name from another website. It contains no personal data, does not follow your browsing, and disappears when you close your browser.

Your display preferences — light or dark mode, the acknowledgement of the information banner — are kept in your browser’s local storage. They are never sent to us and never leave your device.

Maps

If this website displays an OpenStreetMap map, its tiles are served by the website itself: no data is passed to a third party and no cookie is set.

A strictly necessary cookie requires no consent: that is why this website informs you rather than asking you to accept.

You may delete or block cookies at any time from your browser settings. The forms on this website will then stop working.

Who has access to your data

Your data is neither sold, nor rented, nor passed to third parties for commercial purposes.

It is accessible, strictly within the scope of their task, to the people handling your request, and to the technical providers acting on our behalf and on our instructions — the website’s hosting provider and our email provider. They are bound to confidentiality and may make no other use of it.

We also disclose data where a legal provision or a competent authority requires us to.

Transfers abroad

The data of this website is processed in Switzerland. Where a provider processes it outside Switzerland, it does so only towards a country recognised by the Federal Council as offering adequate protection, or on the basis of recognised contractual safeguards.

How long we keep it

Each category of data is kept for as long as its purpose requires, then deleted:

• technical server logs: a few months, under the hosting provider’s rules

Security

Exchanges with this website are encrypted (HTTPS). Access to the administration area is password-protected and logged. We take reasonable technical and organisational measures to protect your data against loss, unauthorised access and disclosure — while absolute security cannot be guaranteed on the internet.

Your rights

At any time you may:

• access the data concerning you and request a copy of it;
• have it corrected if it is inaccurate, or completed if it is incomplete;
• request its deletion, subject to what the law requires us to keep;
• object to a processing operation, or request its restriction;
• request the handover or transfer of your data in a common format;
• withdraw your consent where the processing rests on it, without calling into question what was done before.

One address for all of this: gdv@verbier.ch. We reply as quickly as possible, and within thirty days at the latest. We may ask you to prove your identity before disclosing any data. Exercising these rights is free of charge.

Automated decisions

This website takes no automated decision producing legal effects for you, and builds no profile.

Complaint

If our answer does not satisfy you, you may contact the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC), Feldeggweg 1, 3003 Bern — edoeb.admin.ch. People living in the European Union may contact the supervisory authority of their country.

Changes to this policy

This text changes with the website. The update date at the top of the page prevails; the applicable version is the one published here.